Bursa State Theatre, شركة مسرحية في بورصة، تركيا
مسرح بورصة الحكومي هو شركة مسرحية ممولة من القطاع العام في بورصة، تركيا، وتدير مساحتين منفصلتين للأداء: مسرح أحمد وفيق باشا وغرفة فراهيزكاده الأصغر. تقدم المسرح الرئيسي إنتاجات كاملة بينما تقدم غرفة المسرح عروضًا حجرية أكثر حميمية.
يعود أصل المسرح إلى عام 1879، عندما أسس الوالي العثماني أحمد وفيق باشا أول مكان مسرحي في الأناضول في بورصة. عاش المبنى الحالي حياة طويلة كسينما قبل تحويله في عام 1957 ليعمل كمسرح.
تجذب مسرحيتا مسرح بورصة الحكومي جماهير تختلط في الأمسيات التي تُعرض فيها إنتاجات مختلفة جنبًا إلى جنب. يتشارك الكتاب المسرحيون الأتراك البرنامج مع أعمال مترجمة، لذا يمكن لموسم واحد أن يتنقل بين موضوعات عثمانية ودراما أوروبية معاصرة.
تقدم المسرحيتان برامجهما المنفصلة، لذا يجدر التحقق من أي مساحة تستضيف عرضًا في الليلة التي تخطط لحضورها. معظم الإنتاجات باللغة التركية، لذا فإن معرفة القليل عن القصة مسبقًا يمكن أن تساعد غير الناطقين بالتركية على المتابعة.
أحمد وفيق باشا، الذي سُمي المسرح الرئيسي باسمه، كلف شخصيًا بترجمات تركية عثمانية لمسرحيات موليير لتقديم المسرح الأوروبي للجماهير المحلية. تُعد هذه الترجمات من بين أقدم التعديلات المعروفة للمسرح الفرنسي إلى التركية.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 90,824 مساهم حول العالم.
