Vydubychi Monastery, دير في منطقة بيشيرسك، كييف، أوكرانيا

دير فيدوبيتشي مجمع رهباني أرثوذكسي على منحدر يطل على نهر دنيبرو في منطقة بيشيرسك بكييف. يتوسطه كاتدرائية القديس جورج (1696–1701) المكللة بقبة زرقاء مرصعة بنجوم ذهبية، وبجانبها قبة خضراء أصغر. وتقع بالقرب منها كنيسة التجلي (1696–1701) وبرج الجرس (1727–1733)، بينما لم يبقَ من كنيسة القديس ميخائيل التي تعود إلى القرن الحادي عشر سوى الجزء الغربي.

أسس الأمير فسيفولود ياروسلافيتش الدير عام 1070 على طول نهر دنيبرو كمركز ديني لعائلته والأجيال التالية. تم إعادة بناء معظم المباني الحالية بأسلوب الباروك الأوكراني خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر بعد أن تضررت الهياكل السابقة بسبب الأحداث الطبيعية.

يعود اسم فيدوبيتشي إلى أسطورة مفادها أن الأمير فلاديمير حين أمر بإلقاء أصنام بيرون في نهر دنيبرو، هتف الناس «بيروني، فيدوباي!» (أي «بيرون، اطلع!») في المكان الذي طفت فيه الأصنام إلى الشاطئ. ويشير تفسير آخر إلى معبر كان الملاحون يستخدمون فيه قوارب منحوتة من جذع واحد تسمى دوبي. الدير اليوم عامل ضمن الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية، وفيه ورشة فخار وورشة ضفر من أغصان الكرمة ومدرسة أحد.

يمكن الوصول إلى المجمع سيرًا على الأقدام من محطة مترو فيدوبيتشي، التي تربط أيضًا بخدمات القطارات الإقليمية وخطوط الحافلات. يجب على الزوار ارتداء أحذية مريحة، حيث تقع الأراضي على تلة منحدرة وتشمل مستويات ارتفاع مختلفة.

تم بناء جدران دعم من العصور الوسطى لحماية هياكل التل من الانهيارات الأرضية وفيضانات دنيبرو التي هددت الدير عدة مرات. لا تزال بعض هذه الجدران مرئية اليوم وتظهر المهارات الهندسية للبنائين من تلك الفترة.