Statue of Stepan Charnetskyi in Shmankivtsi, تمثال تذكاري في شمانكيفتسي، أوكرانيا

يقف تمثال ستيبان تشارنيتسكي في حديقة داخل قرية شمانكيفتسي، مسجلاً مسقط رأس هذا الشاعر والمخرج المسرحي الأوكراني. يحتل موقعًا مركزيًا في المستوطنة ويسهل الوصول إليه من الطرق الرئيسية.

تم الكشف عن النصب في 26 مايو 1991، بعد فترة وجيزة من انتهاء الحكم السوفيتي، وعلامة على إنشاء مهرجان فني إقليمي يسمى تشيرفونا كالينا. عكس إنشاؤه جهود ما بعد الاستقلال لإحياء التقاليد الثقافية الأوكرانية.

يكرم النصب التذكاري ستيبان تشارنيتسكي، الشاعر الذي ألّف النشيد "أوه، الأحمر فيبرنوم في المرج" للرماة الأوكرانيين سيخ وأدار مسرح روسكا بيسيدا. شكلت مساهماته الفنية الهوية الثقافية الأوكرانية ولا تزال ذات معنى للزوار الذين يمرون بمسقط رأسه.

يقع التمثال بالقرب من مركز قرية شمانكيفتسي، على بعد حوالي 2 كيلومتر من أقرب محطة سكة حديد وحوالي 12 كيلومترًا من مدينة تشورتكيف. الزيارات النهارية هي الأفضل لرؤية النصب بوضوح واستكشاف المناطق المحيطة بشكل مريح.

اكتسب النشيد "أوه، الأحمر فيبرنوم في المرج"، الذي ألّفه تشارنيتسكي، اعترافًا دوليًا عندما سجلت فرقة روك معروفة نسخة في 2022. هذا الارتباط الحديث غير المتوقع جلب إرثه الأدبي إلى جماهير بعيدة عن أوكرانيا.