Buffalo Harbor North and South entrance Lights, منارات عند مدخل الميناء في بوفالو، نيويورك، الولايات المتحدة

منارات المدخل الشمالي والجنوبي لميناء بوفالو عبارة عن برجين من حديد الزهر يحددان مداخل الميناء ويوجهان السفن بأمان عبر الممر. يتميز البرج الجنوبي بأقسام ملونة مميزة مكدسة عموديًا، ويقف على ارتفاع معتدل، وكان مجهزًا في الأصل بعدسة فرينل لإسقاط الضوء عبر الماء.

تم بناء هذه الأبراج في عام 1903 لدعم الشحن الحديث على البحيرات العظمى خلال فترة تجارة كثيفة. عمل البرج الجنوبي لما يقرب من قرن حتى إلغاء تنشيطه، بينما تم إخراج البرج الشمالي من الخدمة قبل عقود.

وجهت هذه الهياكل السفن إلى الميناء وكانت محورية في هوية بوفالو كمركز شحن. شكل وجودها كيفية ارتباط المدينة بالمياه وتجارة البحيرات العظمى التي دعمت اقتصادها.

تقع الهياكل في منطقة صناعية ولا يمكن الوصول إليها بحرية، لذا من الأفضل مشاهدتها من بعيد. يمكن رؤية المنارة الجنوبية من بعض المناطق العامة القريبة من الواجهة المائية، على الرغم من أن خيارات المشاهدة عن قرب محدودة.

تم استبدال المنارة الجنوبية بعمود إضاءة حديث، ومع ذلك لا يزال البرج الأصلي بأشرطته الملونة المميزة ملفتًا للنظر بصريًا. يظهر هذا التحول كيف تغيرت تقنية الملاحة بينما احتفظ الهيكل القديم بطابعه التاريخي.