Hai Bà Trưng, منطقة حضرية في هانوي، فيتنام
هاي با ترونغ هي منطقة حضرية في وسط هانوي تضم أحياء سكنية مختلطة ومساحات معيشية راسخة. تتكون المنطقة من عدة تقسيمات إدارية أصغر تشكل معاً مجتمعاً حضرياً نابضاً بالحياة.
يأتي الاسم من أختين ثارتا ضد الاحتلال الصيني في القرن الأول ولا تزالان رمزين للحرية حتى اليوم. يكرّم هيكل تذكاري من القرن الثاني عشر مقاومتهما وتأثيرهما على التاريخ الفيتنامي.
لا تزال الأختان ترونغ، اللتان سميت المنطقة باسمهما، حاضرة في الحياة اليومية ويحظى باحترام السكان. تعكس المزارات الصغيرة والتجمعات المحلية في جميع أنحاء المنطقة كيف أصبحت هاتان الشخصيتان جزءاً من الهوية الفيتنامية.
المنطقة مخدومة جيداً بالحافلات العامة التي تعمل طوال اليوم والمساء، مما يوفر اتصالات بأجزاء أخرى من المدينة. يمكن للمشاة التنقل عبر الشوارع الراسخة والعثور على العديد من المتاجر والخدمات الصغيرة على مسافة قريبة سيراً على الأقدام.
يقع سوق هوم في قلب المنطقة وهو من أقدم أسواق هانوي، حيث يبيع الباعة البضائع الطازجة والأقمشة ومنتجات أخرى يومياً. صمد السوق لأكثر من قرن ويعكس ثقافة التجارة التقليدية في المدينة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 90,758 مساهم حول العالم.